عن قسطاس للفوترة
دفتر فوترة للأعمال الصغيرة، بالعربية والإنجليزية، مبني ليكون ما يخرج منه مستنداً تقبله جهتك التنظيمية.
ما الذي نبنيه
معظم أدوات الفوترة تطلب من عمل صغير أن يدير قسماً محاسبياً كاملاً، ولا ينتج أيٌّ منها المستند الذي تطلبه الجهة التنظيمية في الخليج. قسطاس يحتفظ بدفتر واحد: لمن تُصدر الفواتير، وبماذا حاسبتهم، وما الذي ما زال مستحقاً — ويُبنى بحيث يكون ما يخرج من هذا الدفتر مستنداً تقبله جهتك التنظيمية. وكل ما يظهر على الشاشة يجيب عن أحد هذه الأسئلة.
كيف نقرّر
نقول ما هو صحيح
لا تدّعي الواجهة قدرة لا يملكها المنتج. إن كان رقم ما مبدئياً أو ميزة ما غير مبنية بعد، فالشاشة تقول ذلك صراحةً.
العربية ليست طبقة ترجمة
كل شاشة مصمَّمة من اليمين إلى اليسار كما هي من اليسار إلى اليمين، بخط يحمل العربية كما ينبغي. ولا يُطلق شيء يبدو أقل شأناً في أي من اللغتين.
المبالغ تُعالج بدقّة
تنتقل المبالغ كأرقام عشرية من قاعدة البيانات إلى الشاشة، ولا تتحوّل في الطريق إلى عدد عائم. خطأ التقريب في فاتورة ليس عيباً شكلياً.